Den snabba utvecklingen av padel i Frankrike har åtföljts av en fråga som har blivit central för många klubbar, samhällen och lokalbefolkningen: buller. 
Vare sig det gäller klagomål från grannar, administrativa stängningar, tidsbegränsningar eller akustiska bedömningar, så reglerar franska bestämmelser exakt sportaktiviteter som padel.

Akustikexperten ECHOPADEL,  Nathan Bettrancourt  återkommer till dessa teman.

Rent konkret, vad säger lagen?
Vilka tröskelvärden måste respekteras?
Och varför kan vissa klubbar ha svårigheter trots att de uppfyller gällande akustiska åtgärder?

Här är vad du behöver förstå om den juridiska ramen för  grannskapsbuller relaterat till padel .

Padeltennis omfattas av regler gällande buller i grannskapet.

Padel omfattas av bestämmelserna i artiklarna  Artiklarna R1336-4 till R1336-13 i folkhälsolagen avseende  grannskapets buller .

Reglerna skiljer faktiskt mellan två olika tillvägagångssätt.

Del ett: Allt buller som sannolikt stör grannskapet

artikel  R1336-5  exakt:

"Inget särskilt buller bör, genom sin varaktighet, upprepning eller intensitet, störa lugnet i grannskapet eller skada människors hälsa."

Detta koncept är fortfarande relativt brett och ibland subjektivt.

Med andra ord, även utan exakt akustisk mätning kan en störning observeras om bullret anses vara repetitivt, intensivt eller särskilt störande.

Denna typ av olägenhet kan observeras, särskilt genom:

  • en rättslig tjänsteman,
  • brottsbekämpning,
  • en svuren offentlig förvaltningstjänsteman.

Naturligtvis kan en godkänd mätning utförd av en akustiker användas för att dokumentera ett fynd av till exempel en rättsläkare.

När det gäller padel är de relaterade bullerpåverkan:

  • till utbyten,
  • till fönstren,
  • till metallgallren,
  • till ropen,
  • eller vid sammankomster runt spåren,

kan därför betraktas som en störning av grannskapsfriden.

Del två: Ljud av yrkesmässigt ursprung

Den andra delen gäller  ljud från yrkesverksamhet , kategori som padel generellt sett faller under.

Det är här begreppen global framväxt  och d ' spektral uppkomst , som används under akustiska studier.

Global framväxt: den grundläggande principen

Idén är enkel:

le  omgivningsbuller  (padelaktivitet + befintligt buller) får inte överstiga  kvarvarande buller  (bakgrundsbrus utan aktivitet) av ett visst värde.

Global framväxt godkänd

Reglerna skiljer mellan två perioder:

  •  Dagtid: 07:00 till 22:00 
    • maximal uppkomst av  +5 dB(A) 
  •  Natt: 22:00 till 07:00 
    • maximal uppkomst av  +3 dB(A) 

Men det är inte allt.

Användningstiden ändrar också tröskelvärdena.

Ju längre bullret kvarstår, desto strängare blir reglerna.

Således kan ett fält som bara används i några minuter dra nytta av en högre tröskel för uppkomst än ett fält som används kontinuerligt hela dagen.

Den korrigeringsterm som föreskrivs i föreskrifterna, vilken läggs till uppkomsten, varierar beroende på hur länge bullret förekommer:

  • mindre än 1 minut: +6 dB(A)
  • mellan 1 och 5 minuter: +5 dB(A)
  • mellan 5 och 20 minuter: +4 dB(A)
  • mellan 20 minuter och 2 timmar: +3 dB(A)
  • mellan 04:00 och 08:00: +2 dB(A)
  • mellan 04:00 och 08:00: +1 dB(A)
  • Mer än 8 timmar: ingen lösning

Med andra ord måste en klubb som är öppen hela dagen följa mer restriktiva nödsituationer än en aktivitet av kort varaktighet.

Spektral emergens: en frekvensanalys

Reglerna är inte begränsade till de totala bullernivåerna.

Den analyserar också brusfrekvenserna via  standardiserade oktavband .

Buller och padel: vad lagen faktiskt säger om bullerföroreningar

Spektral emergens tillåten

De tillåtna tröskelvärdena inkluderar:

  • +7 dB på de låga frekvenserna (125 Hz och 250 Hz),
  • +5 dB på andra frekvensband.

Denna metod är särskilt viktig i padel, eftersom vissa metalliska stötar eller resonanser kan bli mycket irriterande även när den totala ljudnivån verkar acceptabel.

Viktiga lärdomar för padelklubbar

Flera element framgår tydligt av denna förordning.

Schemat är avgörande.

Nattperioden, mellan  22 och 7 , inför betydligt strängare tröskelvärden.

Det är därför många konflikter uppstår på kvällen, särskilt på utomhusbanorna.

Bakgrundsljud spelar en stor roll

En redan bullrig miljö:

  • nära en huvudväg,
  • av ett kommersiellt område,
  • eller en urban aktivitet,

tolererar generellt en större uppkomst än ett mycket lugnt bostadsområde.

Driftstiden påverkar direkt begränsningarna

Ett fält som används intensivt i mer än åtta timmar blir mycket svårare att hålla sig inom de reglerade tröskelvärdena.

Detta väcker direkt frågan:

  • öppettider,
  • antalet spår,
  • de lämpligaste tidsluckorna,
  • och de minst känsliga perioderna för lokalbefolkningen.

Varning: att följa åtgärderna garanterar inte att konflikter uppstår

Detta är en punkt som ofta missförstås.

Även när en akustisk studie visar att de föreskrivna bullernivåerna respekteras, kan artikel R1336-5 fortfarande åberopas om störningarna bedöms vara onormala på grund av att de upprepas eller påverkar grannskapet.

Därav vikten:

  • att förutse akustiska problem från designstadiet,
  • att genomföra allvarliga åtgärder,
  • och att vädja till en  specialist akustiker .

För inom padel blir bullerfrågan nu lika strategisk som:

  • valet av platsen,
  • omslaget,
  • belysning,
  • eller klubbens ekonomiska modell.
Nathan Bettrancourt

Akustikexpert – Nätverk EchoPadel

Grundare av KOANAB, Medlem i CINOV GIAC och universitetslektor. Jag erbjuder teknisk och regulatorisk expertis till individer och yrkesverksamma som står inför problem och observationer av störningar i grannskapet.