Med mer än 1 600 banor etablerade över hela landet, nästan 50 000 rankade spelare (och mellan 1 500 och 2 000 nya varje månad), och mer än 8 000 turneringar organiserade 2023, etablerar padel sig som en snabbt växande disciplin i Frankrike. Med stöd av det franska tennisförbundet (FFT) sedan 2014, lockar denna vänliga aktivitet en växande publik och är integrerad i många projekt av klubbar, samhällen och privata operatörer.

Men denna dynamik kommer inte utan att det ger upphov till vissa farhågor, särskilt när det gäller buller. Eftersom mark ofta byggs nära bostadsområden uppstår klagomål. För att lösa detta problem beställde FFT en studie från akustikteknikspecialister för att bättre karakterisera ljudeffekterna av padel och förse projektledare med verktyg.

Identifierbart buller, strikta regler

Bullret som genereras av padel kommer från flera källor: bollens inverkan på racketen, på glasväggarna eller stängslet, men också spelarnas röstbeteende. Studien som genomförs av FFT är baserad på följande regelverk:

  • Folkhälsolagen (artiklarna R.1336-4 till R.1336-11),
  • Dekret nr 2006-1099 av den 31 augusti 2006 om grannbuller,
  • Dekretet av den 5 december 2006 om mätmetoderna,
  • AFNOR NF S 31-010 standarden,
  • FD S 31-160 häfte för applicering på idrottsanläggningar.

Den centrala indikatorn är ljuduppkomst, eller skillnaden mellan omgivande ljudnivå (med aktivitet) och restljud (utan aktivitet). Om denna uppkomst överskrider vissa tröskelvärden (som varierar beroende på perioder och varaktighet) karakteriseras olägenheten.

Padel och buller: FFT publicerar en teknisk studie

Tre typer av ljudmiljöer

Studien särskiljer tre huvudkategorier av zoner efter deras kvarvarande bullernivå:

  • Stämningszon calme : cirka 35 dB(A)
  • Stämningszon modérée : cirka 45 dB(A)
  • Zon högljudd : 55 dB(A) eller mer

Uppkomst bedöms endast om omgivande buller överstiger 30 dB (A). Installationen av en padelbana i ett lugnt område blir därför känsligare och kräver ett mer rigoröst tekniskt tillvägagångssätt.

Referensavstånd mellan mark och boende

En tabell har upprättats för att hjälpa till att förutse risker utifrån avståndet mellan padelbanan och de närmaste husen, genom att korsreferensera dessa data med ljudnivån i området.

Tabell över referensavstånd för installation i förhållande till lokalbefolkningen:

Ljud atmosfär i området> 100 m75 till 100 m50 till 75 m
Tyst (~35 dB(A))✅ Låg risk⚠️ Trolig risk⚠️ Hög risk (åtgärder nödvändiga)❌ Rekommenderas inte utan akustisk behandling
Måttlig (~45 dB(A))✅ Låg risk⚠️ Rekommenderad studie⚠️ Nödvändig studie + proviant❌ Känslig implantation
Bullriga (≥55 dB(A))✅ Låg risk✅ Låg påverkan⚠️ Studie ska planeras❌ Stark påverkan förväntas

Bordsfärger:

  • ✅ Grön: låg eller försumbar risk
  • ⚠️ Gul/orange: akustisk studie nödvändig, specifika behandlingar kan krävas
  • ❌ Röd: implantation rekommenderas inte utan tung proviant

Observera att denna tabell är indikativ : bara en fältstudie kan faktiskt bedöma ljuduppkomsten. Spelarnas beteende (rop, utrop) kan öka besvären. A medvetenhetskommunikation rekommenderas därför också.

Tekniska rekommendationer och bästa praxis

För att begränsa olägenheterna, flera organisatoriska, konstruktiva och beteendemässiga åtgärder föreslås:

  1. Markens läge och orientering
    • Placera spåren så långt som möjligt från hemmen
    • orientera grunderna för att förhindra att glasväggarna riktas mot närboende
    • Prioritera redan bullriga områden, där ljudet av padel smälter mer naturligt in i miljön
  2. Begränsa öppettiderna
    • Minska övningen i kväll och känsliga timmar (tidig morgon, kväll)
  3. Använd maskeringselement
    • Talus, bullerskärmar, befintliga byggnader kan dämpa ljudutbredningen
  4. Främjar inomhuspadel
    • En struktur helt slutna och täckta, med högpresterande akustiska väggar, ger utmärkt kontroll av buller
    • Varning till lekplats : det begränsar störningar uppåt men kan förvärra efterklangen i det horisontella fältet om materialen är för hårda
  5. Att välja lämpliga material
    • En täckt innergård absorberande begränsar efterklang; en beläggning efterklangande (koefficient nära 0) förvärrar olägenheterna
  6. Begränsa antalet sida vid sida spår
    • Ett stort padelkomplex har en kumulativ akustisk påverkan viktigast av allt: tänk på att stappla, eller gradvis installation

Vikten av preliminär akustisk studie

FFT-studien belyser vikten av att använda en kvalificerat akustiskt designkontor innan något padelbyggeprojekt. Detta tillåter:

  • De exakt karakterisera ljudmiljön (mätningar av restljud och omgivningsljud)
  • De modellbullerspridning
  • De erbjuda skräddarsydda lösningar (skärmar, orientering, tidtabeller, arkitektur, etc.)

En dålig bedömning kan leda till grannkonflikter och ifrågasätta projektets hållbarhet.

Ett förebyggande och konstruktivt förhållningssätt

Genom att publicera denna studie avser FFT stödja utvecklingen av padel på ett hållbart sätt, som kombinerar idrottsutövning och respekt för livsmiljön. Dokumentet riktar sig till alla intressenter inom sektorn: klubbar, samhällen, investerare, arkitekter och designkontor.

FFT tackar företagen A2MS akustik et Pierre Barles konsult för deras tekniska stöd i utvecklingen av denna studie.

Med mer än 1 600 banor etablerade över hela landet, nästan 50 000 rankade spelare (och mellan 1 500 och 2 000 nya varje månad), och mer än 8 000 turneringar organiserade 2023, etablerar padel sig som en snabbt växande disciplin i Frankrike. Med stöd av det franska tennisförbundet (FFT) sedan 2014, lockar denna vänliga aktivitet en växande publik och är integrerad i många projekt av klubbar, samhällen och privata operatörer.

Men denna dynamik kommer inte utan att det ger upphov till vissa farhågor, särskilt när det gäller buller. Eftersom mark ofta byggs nära bostadsområden uppstår klagomål. För att lösa detta problem beställde FFT en studie från akustikteknikspecialister för att bättre karakterisera ljudeffekterna av padel och förse projektledare med verktyg.

Identifierbart buller, strikta regler

Bullret som genereras av padel kommer från flera källor: bollens inverkan på racketen, på glasväggarna eller stängslet, men också spelarnas röstbeteende. Studien som genomförs av FFT är baserad på följande regelverk:

  • Folkhälsolagen (artiklarna R.1336-4 till R.1336-11),
  • Dekret nr 2006-1099 av den 31 augusti 2006 om grannbuller,
  • Dekretet av den 5 december 2006 om mätmetoderna,
  • AFNOR NF S 31-010 standarden,
  • FD S 31-160 häfte för applicering på idrottsanläggningar.

Den centrala indikatorn är ljuduppkomst, eller skillnaden mellan omgivande ljudnivå (med aktivitet) och restljud (utan aktivitet). Om denna uppkomst överskrider vissa tröskelvärden (som varierar beroende på perioder och varaktighet) karakteriseras olägenheten.

Tre typer av ljudmiljöer

Studien särskiljer tre huvudkategorier av zoner efter deras kvarvarande bullernivå:

  • Stämningszon calme : cirka 35 dB(A)
  • Stämningszon modérée : cirka 45 dB(A)
  • Zon högljudd : 55 dB(A) eller mer

Uppkomst bedöms endast om omgivande buller överstiger 30 dB (A). Installationen av en padelbana i ett lugnt område blir därför känsligare och kräver ett mer rigoröst tekniskt tillvägagångssätt.

Referensavstånd mellan mark och boende

En tabell har upprättats för att hjälpa till att förutse risker utifrån avståndet mellan padelbanan och de närmaste husen, genom att korsreferensera dessa data med ljudnivån i området.

Tabell över referensavstånd för installation i förhållande till lokalbefolkningen:

Ljud atmosfär i området> 100 m75 till 100 m50 till 75 m
Tyst (~35 dB(A))✅ Låg risk⚠️ Trolig risk⚠️ Hög risk (åtgärder nödvändiga)❌ Rekommenderas inte utan akustisk behandling
Måttlig (~45 dB(A))✅ Låg risk⚠️ Rekommenderad studie⚠️ Nödvändig studie + proviant❌ Känslig implantation
Bullriga (≥55 dB(A))✅ Låg risk✅ Låg påverkan⚠️ Studie ska planeras❌ Stark påverkan förväntas

Bordsfärger:

  • ✅ Grön: låg eller försumbar risk
  • ⚠️ Gul/orange: akustisk studie nödvändig, specifika behandlingar kan krävas
  • ❌ Röd: implantation rekommenderas inte utan tung proviant

Observera att denna tabell är indikativ : bara en fältstudie kan faktiskt bedöma ljuduppkomsten. Spelarnas beteende (rop, utrop) kan öka besvären. A medvetenhetskommunikation rekommenderas därför också.

Tekniska rekommendationer och bästa praxis

För att begränsa olägenheterna, flera organisatoriska, konstruktiva och beteendemässiga åtgärder föreslås:

  1. Markens läge och orientering
    • Placera spåren så långt som möjligt från hemmen
    • orientera grunderna för att förhindra att glasväggarna riktas mot närboende
    • Prioritera redan bullriga områden, där ljudet av padel smälter mer naturligt in i miljön
  2. Begränsa öppettiderna
    • Minska övningen i kväll och känsliga timmar (tidig morgon, kväll)
  3. Använd maskeringselement
    • Talus, bullerskärmar, befintliga byggnader kan dämpa ljudutbredningen
  4. Främjar inomhuspadel
    • En struktur helt slutna och täckta, med högpresterande akustiska väggar, ger utmärkt kontroll av buller
    • Varning till lekplats : det begränsar störningar uppåt men kan förvärra efterklangen i det horisontella fältet om materialen är för hårda
  5. Att välja lämpliga material
    • En täckt innergård absorberande begränsar efterklang; en beläggning efterklangande (koefficient nära 0) förvärrar olägenheterna
  6. Begränsa antalet sida vid sida spår
    • Ett stort padelkomplex har en kumulativ akustisk påverkan viktigast av allt: tänk på att stappla, eller gradvis installation

Vikten av preliminär akustisk studie

FFT-studien belyser vikten av att använda en kvalificerat akustiskt designkontor innan något padelbyggeprojekt. Detta tillåter:

  • De exakt karakterisera ljudmiljön (mätningar av restljud och omgivningsljud)
  • De modellbullerspridning
  • De erbjuda skräddarsydda lösningar (skärmar, orientering, tidtabeller, arkitektur, etc.)

En dålig bedömning kan leda till grannkonflikter och ifrågasätta projektets hållbarhet.

Ett förebyggande och konstruktivt förhållningssätt

Genom att publicera denna studie avser FFT stödja utvecklingen av padel på ett hållbart sätt, som kombinerar idrottsutövning och respekt för livsmiljön. Dokumentet riktar sig till alla intressenter inom sektorn: klubbar, samhällen, investerare, arkitekter och designkontor.

FFT tackar företagen A2MS akustik et Pierre Barles konsult för deras tekniska stöd i utvecklingen av denna studie.

Franck Binisti

Franck Binisti upptäckte padel på Club des Pyramides 2009 i Paris-regionen. Sedan dess har padel varit en del av hans liv. Du ser honom ofta turnera Frankrike för att täcka stora franska padelevenemang.