Nyheten kom sent på kvällen den 9 mars. Efter den positiva screeningen av ett halvt dussin invånare i BIEVILLE BEUVILLE-kommun vid CAENs portar, utfärdade prefektet i Calvados ett dekret om att stänga vissa anläggningar som är öppna för allmänheten i denna kommun, inklusive de täckta idrottsanläggningarna.

Tennisklubben-Padel-Pommeraie Badminton, installerad i staden sedan 1968 och nyligen konverterad till padel (med bibehållen tennis och badminton) måste därför stänga sina dörrar för allmänheten på obestämd tid och senast den 23 mars 2020. Avbokning av bokningar och grupp- och individuella lektioner har varit den enda aktiviteten i JEAN-familjen sedan den här morgonen. Teknisk arbetslöshet för lärare, förlust av affärer för anläggningen, konsekvenserna kan bli dramatiska.

Damien JEAN, (co-manager med sin far) vittnar:

Vi ifrågasätter absolut inte de åtgärder som syftar till att minska spridningen av viruset, utan att se vår etablering stängd när den tar emot högst trettio personer samtidigt, på en yta på nästan 3000 kvadratmeter, när de andra handlarna, barer och restauranger kan fortsätta att ta emot allmänheten verkar motsägelsefulla.

Om vi ​​faktiskt förblir stängda fram till 23 mars kan det vara så att familjeföretaget, vars verksamhet har ökat uppåt sedan etableringen av padel, inte överleva det.

Myndigheterna gör sitt bästa men förlorar ofta synet på att det förutom den stora majoriteten av assosierande idrott också finns privatsport som måste vara öppen för att leva. Vi är handlare inom idrotten. De kunder vi har idag förälskas och visar solidaritet med oss, vilket hjälper till att förbli positiv och säker.


Den regionala vårdbyrån i Normandie inledde en epidemiologisk studie idag.

Hoppet för den varma och familjeklubben i La Pommeraie kan öppna sina dörrar så snart som möjligt.

Franck Binisti

Franck Binisti upptäcker padel vid Club des Pyramides 2009 i Parisregionen. Eftersom padel är en del av hans liv. Du ser ofta honom turnera i Frankrike för att täcka de stora evenemangen i padel Franska.